Thursday, October 9, 2008

Puisi


Kiriman Dari : Pdt. Joshua Richard Latupeirissa.

Terjemahan Oleh Kikz

Whatever your cross,
whatever your pain,
There will always be sunshine,
after the rain.

Perhaps you may stumble,
perhaps even fall;
But God's always ready,
to answer your call.

He knows every heartache,
sees every tear,
A word from His lips,
can calm every fear.

Your sorrows may linger,
throughout the night,
But suddenly vanish,
by dawn's early light.

The Savior is waiting
in heaven above,
To give you His grace,
and send you His love.

_____________________

Sebesar apapun salibmu,
sedalam apapun deritamu,
Selalu akan ada sinar mentari,
sehabis hujan.

Mungkin kau pernah tersandung,
bahkan mungkin terjatuh,
Tetapi Tuhan siap selalu,
menjawab jeritan hatimu.

Dia tahu setiap luka hati,
dan melihat tetesan air mata,
setiap Firman dari bibirNya,
menenangkan semua ketakutan.

Mungkin deritamu bertahan
sepanjang malam,
namun akan lenyap
pada awal cahaya fajar.

Juru Selamat menanti di surga,
selalu dengan setia
untuk memberimu AnugrahNya
dan mengirimkan bagimu cintaNya.

No comments: